Allah İle İlgili Deyimler ve Anlamları

Konusu 'Atasözleri ve Deyimler' forumundadır ve Nehir tarafından 9 Ocak 2014 başlatılmıştır.

  1. Allah İle İlgili Deyimler ve Anlamı

    *** Allah’a emanet
    1) “Tanrı esirgesin” anlamında birini överken söylenen bir söz: Allah’a emanet, iyi çocuktur. 2) tutar yanı olmayan kimse veya nesne için şaka yollu söylenen bir söz.

    *** Allah (Allah’ı) var
    “doğrusunu söylemek gerekirse” anlamında kullanılan bir söz: Allah var, böyle bir işi o yapmaz.

    *** Allah Allah!
    1) şaşma veya can sıkıntısı anlatan bir ünlem: “Allah Allah! Köşedeki cılız erik ağacı böyle nasıl çiçeklenivermiş.” -A. İlhan. 2) Türk askerinin hücum narası: “Misilsiz Mehmetçiğin süngüsü ucunda Allah Allah diye bir ses ihtizaz eder.” -N. F. Kısakürek.

    *** Allah bana, ben de sana
    “şimdi sana borcumu ödeyecek param yok, kazanırsam öderim” anlamında kullanılan bir söz.

    *** Allah bilir
    1) “belli değil” anlamında kullanılan bir söz: Yağmur yağar mı dersin? -Allah bilir! 2) “bana öyle geliyor ki” anlamında kullanılan bir söz: “Allah bilir, bu kadarcık kestirdiği için bile bir araba dolusu laf edecekti.” -E. Şafak.

    *** Allah bir dediğinden başka sözüne inanılmaz
    birinin çok yalancı olduğunu anlatmak için söylenen bir söz.

    *** Allah derim
    yapılan bir iş için sorulan “ne dersin?” sorusuna karşı “söyleyecek başka söz bulamıyorum” anlamında kullanılan bir söz.

    *** Allah’ın adamı
    garip, saf, zavallı (kimse).

    *** Allah’ın belası
    sıkıntı veren, kötü olan.

    *** Allah’ın binasını yıkmak
    kendini veya başkasını öldürmek.

    *** Allah’ın cezası
    pek yaramaz, şirret.

    *** Allah’ın emri
    kader.

    *** Allah’ın evi
    1) cami, mescit; 2) Kâbe; 3) mec. insan gönlü.

    *** Allah’ın gazabı
    çok sıkıntı veren şey.

    *** Allah’ın günü
    hemen hemen her gün.

    *** Allah’ın hikmeti
    beklenmeyen, sebebi anlaşılmayan veya şaşılan şeyler için kullanılan bir söz: Allah’ın hikmeti, kayanın içinde kocaman bir ağaç bitmiş.

    *** Allah’ın kulu
    insan, kimse, kişi: Burada yol gösterecek bir Allah’ın kulu yok mu?

    *** Allah’ından bulsun
    “ben kendisine bir şey yapmayacağım, yaptığı kötülüğün cezasını Tanrı versin” anlamında kullanılan bir söz.

    *** Allah’ını seversen
    olması ve gerçekleşmesi çok istenilen bir durum karşısında kullanılan yalvarma sözü.

    *** Allah için
    gerçekten, doğrusu: “Allah için kız buna layık görünüyordu.” -H. E. Adıvar.

    *** Allah manda şifalığı versin
    tkz. çok veya ağır yemek yiyenler için söylenen bir söz.

    *** Allah ne verdiyse
    “yiyecek olarak evde ne varsa” anlamında kullanılan bir söz.

    *** Allah övmüş de yaratmış
    çok güzel olanlar için söylenen bir söz.

    *** Allah’tan
    1) iyi ki: “Allah’tan sessizdi sarhoşluğu.” -C. Uçuk. 2) yaradılıştan: Gözleri Allah’tan sürmeli.

    *** Allah’tan korkmaz
    can yakıcı, insafsız, acımasız.

    *** Allah vere de
    “inşallah, dileriz ki” anlamında kullanılan iyi dilek sözü: Allah vere de yağmur yağmasa.

    *** Allah yarattı dememek
    kıyasıya dövmek, çok hırpalamak.

    *** Allah yürü ya kulum demiş
    az zamanda çok para kazananlar veya işinde çok ilerleyenler için söylenen bir söz: “Son yıllarda Allah yürü ya kulum demiş ve birdenbire ünlü bir iş adamı oluvermiştir.” -İ. Aral.

    *** Allah’a ısmarladık
    ayrılanın kalan veya kalanlara söylediği bir iyi dilek sözü.

    *** Allah’ın işine bak
    bir işin, bir olayın beklenmedik, şaşılacak bir durum alması karşısında kullanılan bir söz.

    *** allahı çok, insanı az bir yer
    pek ıssız ve kuytu bir yer.

    *** allahlık Ali Bey
    hiçbir şeyle ilgilenmeyen, olaylardan habersiz olan.

    *** bırak Allah’ını seversen
    bir kimse veya nesnenin değersizliğini belirtmek için kullanılan bir söz.

    *** bir ben, bir de Allah bilir
    “çok sıkıntı için” anlamında kullanılan bir söz: “Üç aydan üç aya maaş alıyoruz. Üç ayın sonunu nasıl bulduğumuzu bir biz biliriz, bir de Allah bilir.” -M. Yesari.

    *** işi Allah’a kalmak
    güç şartlar altında, kimseden yardım umudunun kalmadığı bir durumda bulunmak.

    *** ölüm Allah’ın emri
    1) “herkes ölecek, ölmek kaçınılmazdır” anlamında kullanılan bir söz; 2) tehlikeli bir karar verme durumunda “ölümden korkmuyorum, ölümü bile göze alıyorum” anlamında kullanılan bir söz: Ölüm Allah’ın emri, bu işi yapacağım.

    *** sayısını Allah bilir
    “o kadar çok ki saymakla bitmez” anlamında kullanılan bir söz.

    *** söz bir, Allah bir
    verilen sözden dönülmeyeceğini anlatan bir söz: “Söz bir, Allah bir, seni ele vermem.” -Y. K. Karaosmanoğlu.