çalışmanın önemini anlatan atasözü ve kısa anlamları

Konusu 'Kısa Özet Bilgiler' forumundadır ve Ceren tarafından 12 Haziran 2015 başlatılmıştır.

  1. Ceren

    Ceren Süper moderatör

    Çalışmak ile ilgili atasözlerinin ve deyimlerin anlamları, açıklamaları.

    Atasözleri:
    - boş gezmekten bedava çalışmak yeğdir
    çalışmak insanı tembellikten kurtarır.

    - yazın çalışan, kışın gülüşür
    yazın çalışan kışın rahat eder.

    - yolcu yolunda gerek
    1) vakit geçirmeden yola devam edilmeli;

    - yazın başı pişenin, kışın aşı pişer
    1) yazın güneş altında çalışan, ailesinin kışlık ihtiyacını kazanır; 2) gençliğinde çok çalışıp varlık edinen hastalığında veya ihtiyarlığında rahat eder.

    - akşamın işini sabaha (yarına) bırakma
    bugün yapılması gereken bir işi ertesi güne bırakma.

    - fakirlik ayıp değil, tembellik ayıp
    yoksulluk utanılacak bir şey değildir, çalışmamak en büyük ayıptır.

    - nasihat istersen tembele iş buyur
    tembel, kendisine buyurulan işi yapmamak için ya onun yapılmasına ihtiyaç bulunmadığını söyler ya da buyurulan biçimde değil, kendisinin işine gelen biçimde yapmayı önerir.

    - tembele dediler “kapını ört”, dedi “yel eser örter”
    tembel, kapısının örtülmesini bile rüzgârdan bekler.

    - tembele iş buyur, sana akıl öğretsin
    tembel, kendisine buyurulan işi yapmamak için ya onun yapılmasına ihtiyaç bulunmadığını söyler ya da buyurulan biçimde değil, kendisinin işine gelen biçimde yapmayı önerir

    - yazın çalışan, kışın gülüşür
    yazın çalışan kışın rahat eder.

    - yazın gölge hoş, kışın çuval boş
    1) yazın keyifli yerlerde tembel tembel oturan kışın yiyecek bulamaz; 2) gençliğinde kazanç peşinde koşmayıp zevke dalan hastalığında veya ihtiyarlığında perişan olur.

    - yazın gölge kovan, kışın karın ovar
    yazın çalışmayıp keyif ve zevk ile vakit geçiren çiftçi, nasıl kışın aç kalırsa çalışma gücü ve ortamı bulunduğu halde zamanını değerlendirmeyen ve geleceğini düşünmeyen kişi de çalışma olanakları kalmadığı zaman öyle perişan olur.

    - yazın sıcakta terleyen, kışın soğukta üşümez
    yazın çalışan kışın rahat eder.

    - yazın yorulmayan, kışın kurulmaz
    yazın çalışan kışın rahat eder.

    - adamın iyisi işbaşında (alışverişte) belli olur
    bir kişinin iyi ve becerikli olduğu yaptığı işlerden anlaşılır.

    - aşını, eşini, işini bil
    sağlık ve mutluluk içinde yaşamak isteyen kişi, yiyeceğine dikkat etmeli, arkadaşını iyi seçmeli ve bir iş sahibi olmalıdır.

    Deyimler:
    - ırgat gibi çalışmak
    çok ağır bir işte çalışmak.

    - it gibi çalışmak
    çok çalışmak, yorulmak.

    - kafası işlemek (çalışmak)
    aklı, zekâsı yerinde olmak, bir konu üzerinde iyi düşünebilir olmak: “Hasan’ın kafası şimdi üç cepheli işliyordu.” -O. C. Kaygılı.

    - kafayı çalıştırmak (işletmek)
    akılcı davranarak sorunları çözmek.

    - kendi hesabana çalışmak
    uğraştığı işi sadece kendisi için yapmak: “Böyle bir amatörlük devresi geçirdikten sonra biraz da kendi hesabına çalışmayı düşündü.” -R. N. Güntekin.

    - rölantide durmak (çalışmak)
    motorlu taşıtlarda, motor boşta çalışmak.

    - serbest çalışmak
    bir işverene bağlı olmadan kendi adına kazanç sağlamak.

    ** arı kovanı gibi işlemek
    bir yerin gireni çıkanı çok olmak.