Hoca Dehhani Şiirleri Türkçe

Konusu 'Zengin Bilgiler' forumundadır ve Demir tarafından 1 Ağustos 2014 başlatılmıştır.

  1. Hoca Dehhani Şiirleri

    Sabr ile gönül derdine derman ire umma
    Can atma oda bihüde canan ire umma

    Gözün sadefinden nice dürdane dökersin
    Şol dişi güher dudağı mercan ire umma

    *************

    Ey gönül! Sabır sayesinde derdine derman erişeceğini,
    bu aşk ıstırabından kurtulacağını umma. Sevgilinin geleceği
    ümidine düşerek nafile ateşe can atma.

    Gözlerinden ne diye inci tanesi gibi yaş döküyorsun?
    Şu inci dişlinin ve mercan dudaklının geleceğini ümit etme.

    ************

    GAZEL
    Aceb bu derdümün dermânı yok mu
    Yâ bu sabr itmegün oranı yok mu
    Yanaram mumlayın başdan ayağa
    Nedür bu yanmağun payanı yok mu
    Güler düşmen benüm ağladuğuma
    Aceb şol kâfirün imânı yok mu
    Delüpdür cigerümi gamzen oku
    Ara yürekde gör peykânı yok mu
    Su gibi kanumı toprağa kardun
    Ne sanursın garîbin kanı yok mu
    Cemâl-i hüsnüne mağrur olursın
    Kemâl-i hüsnünün noksânı yok mu
    Begüm Dehhâni'ye ölmezden öndin
    Tapuna irmegün imkânı yok mu