Pabuç İle İlgili Deyimler ve Anlamları

Konusu 'Atasözleri ve Deyimler' forumundadır ve Nehir tarafından 8 Ocak 2014 başlatılmıştır.

  1. Pabuç İle İlgili Deyimler

    ***(birine, bir şeye) pabuç bırakmamak
    yapacağından vazgeçmemek, hiçbir şeye aldırmamak, korkmamak: “Bu tehditlere hiç pabuç bırakmadı.” -H. Topuz.

    ***(birinin) pabuçlarını çevirmek
    dolaylı olarak kovmak.

    ***dili pabuç kadar
    saygısızca ve gönül kırıcı bir biçimde konuşan.

    ***gürültüye pabuç bırakmamak
    tkz. patırtıya pabuç bırakmamak.

    ***kuru gürültüye pabuç bırakmamak
    bir durum karşısında telaşsız, korkusuz, dilediğince davranmak: “Köse Mümeyyiz öyle denemeden kuru gürültüye pabuç bırakır takımından değildi.” -Ö. Seyfettin.

    ***pabucu dama atılmak
    kendinden üstün birinin çıkmasıyla gözden düşmek.

    ***pabucuna kum dolmak
    pabucuna taş kaçmak.

    ***pabucuna taş kaçmak
    ortaya çıkan durum karşısında tedirgin olmak.

    ***pabucunu dama atmak
    kendinden üstün birini gözden düşürmek: “Her girdiği çevrede öbür kadınların pabucunu dama atmış, hep birinci kadın rolüne çıkmıştı.” -H. Taner.

    ***pabucunu eline vermek
    dolaylı olarak kovmak.

    ***pabucunu ters giydirmek
    güç bir duruma sokarak telaşla kaçırmak.

    ***pabuç eskitmek (paralamak)
    bir iş için bir yere çok gidip gelmek, işi takip etmek.

    ***pabuç kadar dili olmak
    kabaca ve terbiyesizce karşılık vermek.

    ***pabuç pahalı
    1) birinin uğraşmaya kalktığı kimsenin, kendinden güçlü çıkması durumunda söylenen bir söz: Baktı pabuç pahalı, işi şakaya vurdu. 2) herhangi bir durum veya girişilen işin sonunda zararlı çıkma ihtimali bulunduğunu belirten bir söz.

    ***patırtıya pabuç bırakmamak
    tkz. önemli bir tehlike yaratmayacağını bildiği kışkırtmalara, yıldırmalara aldırmayıp bildiğini yapmak.

    ***sağlam pabuç (ayakkabı) değil
    bir kimsenin güvenilmez olduğunu belirten bir söz: “Nasıl aldattı beni meğer sağlam ayakkabı değilmiş.” -P. Safa.